Accueil » Actus » Importer des LN (1/2) – Des LN américains chez un britannique

Importer des LN (1/2) – Des LN américains chez un britannique

Vu qu’il y a de plus en plus de gens qui me posent des questions ou qui galèrent pour trouver des LN en anglais et en japonais, voilà un guide en 2 parties pour vous aider à les commander en ligne.

Si on peut trouver en librairie des LN en français, ceux en anglais sont bien sûr introuvables. Et pour ceux en japonais, les rares librairies spécialisées les proposent à des prix trop élevés (minimum 10€ à Junku).

Commençons d’abord par les LN anglais et Book Depository. La 2e partie sur CDJapan sera bientôt disponible.

[Edit 13/11/15 : Ajout de la méthode Amazon/Book Depository pour les LN déjà publiés.]

 

Introduction & Premiers Pas

Book Depository - Accueil v2

Même s’il appartient à Amazon, je vous conseille Book Depository pour vos achats de LN anglais :
– Le site est très facile à utiliser, l’inscription est rapide (1-2 minutes suffisent).
– Contrairement à Amazon, vous pouvez utiliser PayPal, en plus des cartes bancaires.
– Frais de port offerts dans de nombreux pays (dont la France) et pas de frais liés à la douane en Europe.
– Le service client est efficace (les LN arrives endommagés m’ont été renvoyés sans retour & sans frais).

Pour accéder au site, utilisez le lien affilié qu’on a mis à droite du site, sous le widget Twitter —–>
(Si vous utilisez un petit écran ou si vous êtes fainéant, cliquez juste ici.)

Le site est en anglais, mais pour vous inscrire, il vous suffit de cliquer sur « Sign in/Join » en haut de la page, puis de donner une adresse mail, un nom & un mot de passe. C’est tout.

 

Repérages

Avant toute chose, voilà quelques conseils pour faciliter vos futures commandes.

Book Depository - Premiers Pas v2

Ne passez pas par la catégorie « Graphic Novels, Anime & Manga » pour chercher les LN, utilisez plutôt la barre de recherche (avec nom de la série, auteur, ISBN, éditeur, etc.).
Ignorez la fonction « Order Status » si vous avez déjà fait des achats sur le site.

En plus de la barre de recherche, vous pouvez aussi vous simplifier la vie avec les liens ci-dessous, listant toutes les publications des éditeurs encore en activité :
Yen Press
Vertical
Viz Media & Haikasoru
One Peace Books
Dark Horse

Important : certains de ces éditeurs publient un LN et son adaptation en manga, vérifiez si c’est bien un LN (novel) ou un manga que vous avez sous les yeux. En général, le manga est le moins cher des deux supports, mais les prix sont proches.
D’ailleurs, les LN anglais n’ont jamais de jaquette, juste une couverture souple (Paperback) ou, plus rarement, une couverture dure (Hardback). Faites EXTRÊMEMENT attention à Haruhi, entre les versions paperback et hardback, mais aussi les mangas de la licence.
En cas de doute, demandez conseil à votre pharmacien un spécialiste.

Une fois que vous avez trouvé le(s) LN qui vous intéresse(nt), vous pouvez les mettre dans votre panier (et on y reviendra dans la rubrique suivante), ou bien les ajouter à votre wishlist.

Book Depository - Produit v3

Si vous préférez attendre avant de le(s) commander, cliquez sur « Add to wishlist ». Pour les livres pas encore publiés, le bouton « Add to basket » est remplacé par « Pre-order » (mais ça revient au même).

Book Depository - Ajout Wishlist v3

On va vous demander de nommer la wishlist dans laquelle vous ajoutez votre LN, si ce n’est pas déjà fait.
Mais bon, une seule liste devrait suffire, nommez-la simplement « Light Novels » et c’est réglé.

Pour jeter un coup d’œil à votre liste de courses, cliquez sur « Wishlist » tout en haut de la page.

Book Depository - Wishlist v3

Important : laissez les 2 cases cochées, car ces options (signaler une baisse de prix, enlever un LN dès qu’il est acheté) sont extrêmement utiles. Surtout celle qui vous prévient en cas de baisse du prix.

En effet, les distributeurs anglais et américains n’appliquent pas forcément le prix maximal suggéré par l’éditeur (MSRP), d’où les remises plus ou moins importantes sur les livres vendus par BD.
Et pour en bénéficier, il va falloir faire vos commandes au bon moment.

 

Passer en caisse

Voilà un organigramme simplifié qui vous dira quand commander, et si la précommande vaut le coup.

Book Depository - Décision v3

Il est rare qu’un livre déjà publié ait une remise supérieure à 15% sur Book Depository, mais il existe une astuce qu’on expliquera à la fin du tutoriel. Pour les futures sorties, 2 possibilités s’offrent à vous :

Précommande
En temps normal, un livre en précommande a systématiquement une remise de 10% (~1,50€).
Pour distribuer à temps les LN dans l’ensemble des États-Unis, ils doivent être livrés aux distributeurs quelques semaines avant la date prévue. Les LN précommandés sont expédiés à ce moment-là, du coup vous les recevrez bien avant la date officielle. Privilégiez ce moyen pour être tranquille et/ou si vous êtes un fan ardent du LN concerné. Mais elle est à éviter sur les LN de Yen Press, car…

Commander 2-3 semaines avant la date officielle
Chez tous les LN de Yen Press, et plus rarement chez les autres éditeurs, on peut voir des remises de 20% (~3€) voire 30% (~4€) dans les 2-3 semaines avant leur sortie.
Toutefois, comme les stocks partent vite à ce moment-là, au mieux on vous les expédie rapidement, au pire la livraison peut prendre plus de temps (délai d’expédition allongé, ou rupture de stock).
Pour les séries qui sont facilement en rupture de stock (c’est arrivé pour No Game No Life 2 ou Kizumonogatari), réfléchissez bien entre précommander (par sûreté) et profiter de bonnes remises.

Important : chaque produit est expédié un à un, ça ne change rien de commander vos LN par petits paquets ou de faire un gros achat d’un coup.

Si vous avez fait votre choix, il est temps de valider la commande.

Book Depository - Paiement v3

Attention, vous ne pouvez pas utiliser PayPal en passant par le bouton violet pour la CB, et inversement.
Selon votre mode de paiement, il faudra saisir ou vérifier votre adresse postale et d’autres données.

 

La confirmation, la livraison et des réclamations imprévues

Une fois votre commande validée, vous devriez recevoir plusieurs mails :
– Un pour confirmer la commande.
Un pour chaque produit qui est expédié.

Sinon, passez par « My account > Order history », et pas par « Order Status ».

Book Depository - Historique v2

Il ne reste plus qu’à attendre que vos LN arrivent chez vous.

Pour finir, si vous recevez un LN abîmé lors de la livraison, contactez le service client via ce formulaire.

 

Méthode Book Depository/Amazon

Si le(s) LN que vous cherchez sont déjà publiés depuis un moment, si vous n’êtes pas allergiques à Amazon et si PayPal n’est pas votre moyen privilégié de paiement, on peut encore le(s) trouver à un très bon prix, inférieur aux 13-14€ appliqués sur le site de Book Depository une fois la date de sortie passée.

Pour cela, passez sur le site d’Amazon France. Ça tombe bien, un lien affilié est disponible à côté de celui de Book Depository, toujours sur la barre latérale à droite. Sinon, cliquez sur ce lien, ou ici si vous utilisez Amazon UK. Pensez à passer par le lien avant chaque achat !

Remarque : Vous pouvez aussi utiliser ce lien affilié pour vos achats de mangas, animés et autres sur Amazon France. Cela dit, on vous conseille plutôt de passer chez vos libraires/magasins habituels ou sur Pointmanga pour les LN d’Ofelbe, sauf si vous tenez vraiment à utiliser Amazon.

Cherchez le(s) LN que vous voulez (via l’ISBN), puis sur la page du produit, cliquez sur « Neufs à partir de… » sous le prix du livre broché, et trouvez la boutique « Book Depository FR » dans la liste.

Amazon - Publications

Même en ajoutant les frais de port de cette boutique du Marketplace Amazon, le prix reste inférieur à celui du site de Book Depository. Mais ce dernier reste avantageux tant que le livre n’est pas sorti.

 

Ce guide était un peu long, mais si les LN anglais vous intéressent, n’oubliez pas de passer par le lien affilié avant chacun de vos achats, et faites passer ce guide à ceux intéressés par des LN en anglais.
Ça nous permettra d’offrir de jolies surprises lors des gros concours Otakiew, alors on compte sur vous.

Complément : Des sites incontournables pour les amateurs de light novels

A propos de Misogi

Rédacteur spécialisé dans le light novel, écrivant articles et critiques à un rythme irrégulier. "Le light novel, c'est comme Hitagi Senjougahara : il ne faut pas le prendre à la légère."

Check Also

A Sunday without Otakiew, and yet the clockwork still works…

Salut à tous ! Aujourd’hui, on a plusieurs annonces à faire concernant Otakiew. Tout d’abord, ...

5 commentaires

  1. Merci pour ce guide, je ne comprenais effectivement pas le système des réductions (même sur Amazon, où je commandais avant en choisissant Book Depository), maintenant j’y vois plus clair !

    D’ailleurs, pour illustrer les propos de l’article, le tome 4 d’A Certain Magical Index est à -28% en ce moment. Le truc ? Il n’est censé être disponible que le 18 août, alors que là il est « Available – Dispatched in 3 business days » sur BD !

  2. Bon à savoir tout ça, surtout que ça fait quelques temps que j’hésite à me lancer 🙂

  3. Ce site est en effet excellent. Par exemple le tome 3 de Danmachi qui sortira que dans dix jours a été expédié au milieu de semaine, avec une grosse remise dessus. C’est l’endroit où commander ses bouquins, il m’arrive même de commander des livres français là-bas, car malgré l’importation, il reste moins cher.

    Sur l’ensemble de mes commandes je n’ai pour l’instant eu aucun livre dégradé, le conditionnement toujours de qualité de mon côté.

    Très satisfait par ce site qui mériterait d’être connu plus qu’il ne l’est actuellement.

  4. A cause de vous j’attends avec impatience des réductions sur les futurs tomes de Spice & Wolf. Alala, regardez ce que vous avez, vils manants !
    En tout cas cette article est vraiment intéressant, c’est sympa de pouvoir faire quelques économies et de découvrir un service qu’on ignore trop à cause de la maison mère.

    J’ai hâte de voir la 2nd partie sur CDJapan :3.

  5. Premier essai effectué sur Book Depository, avec le tome 1 de No Game No Life de Yen Press. Passé par votre code en espérant que ça aide ! 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *